Requisitos de elegibilidad por orden alfabético

Seleccione el título o el símbolo de más a continuación. También puede los Requisitos de Elegibilidad por tema.

Acupuntura

Se aceptan donantes que han recibido tratamientos de acupuntura

Edad

Debe tener por lo menos 17 años de edad para donar a la reserva general de sangre, o 16 años de edad con el consentimiento del padre o tutor, si esto es permitido por la ley del estado. Conozca más acerca de las razones para una edad límite menor. No hay edad límite mayor para donación de sangre mientras que usted esté bien sin restricciones o limitaciones a sus actividades.

Alergia, nariz congestionada, ojos con comezón, tos seca

Es aceptable mientras que usted se sienta bien, no tenga fiebre, y no tenga problemas para respirar por su boca.

Antibióticos

Un donante con una infección aguda no debe donar.La razón del uso de antibióticos tiene que ser evaluada para determinar si el donante tiene una infección bacteriana que puede ser transmitida por la sangre.  Es aceptable luego de terminar los antibióticos orales para una infección (por bacteria o viral). Puede haberse tomado la última pastilla en la fecha de la donación. Un antibiótico inyectado por una infección es aceptable 10 días después de la última inyección. Se acepta que usted esté tomando antibióticos para prevenir una infección, por ejemplo, luego de un procedimiento dental o por acné. Algunas condiciones por las cuáles se requieren antibióticos para prevenir una infección todavía tienen que ser evaluadas al momento de la donación por el director médico responsable. Si tiene una temperatura de más de 99.5 grados Fahrenheit, usted no puede donar.

Aspirina

Asma

Es aceptable mientras que no tenga dificultad para respirar en el momento de la donación y usted se sienta bien de salud. Las medicinas para el asma no lo descalifican para donar.

Pastillas anticonceptivas

Las mujeres que estén tomando anticonceptivos orales o estén usando alguna otra forma de control de la natalidad son elegibles para donar.

Trastornos hemorrágicos

Si tiene un historial de problemas de sangrado, a usted se le harán preguntas adicionales. Si su sangre no coagula normalmente, no debe donar ya que usted puede tener un sangrado excesivo en donde le haya sido colocada la aguja. Por la misma razón, si usted está tomando un “anticoagulante” (tal como cumadina o heparina) no debe donar. Si está tomando aspirina, está bien si dona sangre entera. Sin embargo, debe dejar de tomar la aspirina al menos por 48 horas para poder donar plaquetas por aféresis. Los donantes con problemas de coagulación por el Factor V que no estén tomando anticoagulantes son elegibles para donar; sin embargo, todos los demás tienen que ser evaluados por la persona que hace el historial de salud en el centro de recolección.

Presión sanguínea, alta

Es aceptable mientras que la presión de su sangre sea menor de 180 sistólica (Primer número) y menor de 100 diastólica (segundo número) al momento de la donación. Las medicinas para presión sanguínea alta no lo descalifican para donar.

Presión sanguínea, baja

Es aceptable mientras que usted se sienta bien cuando venga a donar, y su presión sanguínea sea por lo menos de 80/50 (sistólica/diastólica).

Transfusión de sangre

Espere por lo menos 12 meses luego de recibir una transfusión se sangre de otro donador en los Estados Unidos.

Usted no puede donar si recibió una transfusión de sangre desde 1980 en el Reino Unido (Inglaterra, Gales, Escocia, Irlanda del Norte, Islas Canal, Isla de Man, Gibraltar o Islas Falkland). Este requisito está relacionado por la preocupación acerca de la variante CJD, o enfermedad de 'la vaca loca.' Conozca más acerca de la variante CJD y donación de sangre.

No puede donar si recibió una transfusión de sangre en ciertos países de África desde 1977. Este requisito está relacionado con la preocupación acerca de los extraños tipos raros de HIV que no son detectados de manera constante por todos los métodos de detección actuales. Conozca más acerca del Grupo HIV O, y los países Africanos específicos en el que éste ha sido encontrado.

Cáncer

La elegibilidad depende del tipo de cáncer y el historial de tratamiento. Si tuvo leucemia o linfoma, incluyendo la Enfermedad de Hodgkin y otros tipos de cáncer en la sangre, usted no es elegible para donar. Otros tipos de cáncer son aceptables si el cáncer ha sido tratado con éxito y han pasado más de 12 meses desde que se completó el tratamiento y no le ha regresado el cáncer durante todo ese tiempo. Los cánceres de bajo riesgo incluyendo el cáncer en la piel de células escamosas y de células basales que ha sido removido completamente no requieren un periodo de espera de 12 meses.

Las condiciones precancerosas del cuello uterino no le descalifican de donar si la anormalidad ha sido tratada con éxito. Debe discutir su situación particular con la persona que hace el historial de salud al momento de la donación.

Enfermedades crónicas

La mayoría de las enfermedades crónicas son aceptables mientras que usted se sienta bien, la enfermedad esté bajo control, y usted llene todos los demás requisitos de elegibilidad.

Resfriado, gripe

Espere si tiene fiebre o tos productiva (tosiendo flema).
Espere si no se siente bien el día de la donación.
Espere hasta que haya terminado el tratamiento de antibióticos por una infección de senos paranasales, garganta o pulmones

Enfermedad de Creutzfeldt-Jacob (CJD por sus siglas en inglés)

Si alguna vez recibió un transplante de meninges (cobertura del cerebro) o la hormona pituitaria de crecimiento, usted no es elegible para donar. Aquellos que tengan un familiar consanguíneo que haya tenido la enfermedad de Creutzfeld-Jacob tampoco son elegibles para donar. Conozca más acerca de CJD.

Enfermedad de Creutzfeld-Jacob, Variante (vCJD); "Enfermedad de la Vaca Loca"

Vea debajo de Viajes fuera de los Estados Unidos. Conozca más sobre vCJD y la donación de sangre.

Procedimientos dentales y cirugía oral

Es aceptable donar luego de los procedimientos dentales mientras que no haya una infección presente. Espere hasta que haya terminado los antibióticos por una infección dental. Espere 3 días después de tener una cirugía dental.

Diabetes

Los diabéticos que estén bien controlados con insulina o medicinas orales son elegibles para donar.

Intervalos de donación

Espere por lo menos 8 semanas entre donaciones de sangre entera (estándar).
Espere por lo menos 7 días entre donaciones de plaquetas (aféresis).
Espere por lo menos 16 semanas entre donaciones de células rojas dobles (automatizadas).

Enfermedad del corazón

En general, es aceptable mientras que usted haya recibido evaluación y tratamiento médico, no tenga en la actualidad síntomas relacionados con el corazón tales como dolor en el pecho y no tenga limitaciones o restricciones en sus actividades diarias normales  

Espere por lo menos 6 meses luego de un episodio de angina.

Espere por lo menos 6 meses luego de un ataque al corazón

Espere por lo menos 6 meses luego de una cirugía de puentes coronarios o angioplastia.

Si tiene un marcapasos, puede donar mientras que su pulso sea entre 50 y 100 latidos por minuto con solo un número pequeño de latidos irregulares, y usted llene los requisitos para enfermedad del corazón. Debe discutir su situación particular con su proveedor de salud personal y la persona que hace el historial de salud al momento de la donación.

Soplo en el corazón, enfermedad de las válvulas del corazón

Es aceptable si tiene un soplo en el corazón mientras que haya recibido evaluación y tratamiento médico y no haya tenido síntomas en los pasados 6 meses, y no tenga restricciones en sus actividades diarias normales.

Hemocromatosis (hereditaria)

En este momento, la Cruz Roja Americana no acepta individuos con hemacromatosis como donantes de sangre para otras personas. Sin embargo, un programa piloto para donantes con hemacromatosis ha sido terminado y está siendo evaluado para una posible implementación a todo lo amplio del sistema.

Hemoglobina, hematocrito, recuentos sanguíneos

Es aceptable si tiene una hemoglobina, de o más de 12.5 g/dl
Para las donaciones de celulas rojas dobles aplican requisitos diferentes en cuanto a los niveles de hemoglobina.

Hepatitis, ictericia

Si tuvo hepatitis (inflamación del hígado) causada por un virus, o ictericia sin explicación (coloración amarillenta de la piel), desde los 11 años de edad, no es elegible para donar sangre. Esto incluye a aquellos que tuvieron hepatitis por Citomegalovirus (CMV), o virus de Epstein-Barr (EBV), que es el virus que causa la mononucleosis.

Es aceptable si tuvo ictericia o hepatitis causada por algún otro motivo que no sea una infección viral, por ejemplo: medicinas, enfermedad de Gilbert, obstrucción del conducto biliar, alcohol, cálculos biliares o por algún trauma del hígado. Si alguna vez le hicieron una prueba de la hepatitis B o hepatitis C y resultó positiva, a cualquier edad, usted no es elegible para donar, aún si nunca se enfermó o se le puso la piel amarilla debido a la infección.

Contacto con la hepatitis

Si ha vivido con o ha tenido contacto sexual con una persona que tiene hepatitis, debe esperar 12 meses después del último contacto.

Las personas que han sido detenidas o encarceladas en un reclusorio  (detención juvenil, encerramiento, cárcel, prisión) por más de 72 horas consecutivas (3 días) son diferidos por 12 meses a partir de la fecha de la última ocurrencia. Esto incluye programas de liberación de trabajo y encarcelaciones de fin de semana. Estas personas están bajo un riesgo más alto de exposición a enfermedades contagiosas.

Espere 12 meses luego de recibir una transfusión de sangre ( a menos que haya sido su propia sangre “autóloga”), se haya hecho una perforación corporal con una aguja no esterilizada o haya tenido contacto con la sangre de otra persona.

Espere 12 meses luego de una mordedura humana, en la cuál la piel quedó rasgada.

VIH, SIDA

No debe dar sangre si tiene el SIDA o ha tenido una prueba positiva del VIH, o si ha hecho alguna cosa que le ponga en riesgo de infectarse con el VIH.

Está en riesgo de infectarse si usted:
  • Alguna vez ha usado agujas para inyectarse drogas, o cualquier otra cosa que no haya sido recetada por su doctor.
  • Es un hombre que ha tenido contacto sexual con otro hombre, aún si ha sido solamente una vez, desde 1977
  • Alguna vez ha tomado dinero, drogas u otro pago por sexo desde 1977
  • Ha tenido contacto sexual en los pasados 12 meses con alguna persona descrita anteriormente
  • Recibió concentrados de factores de la coagulación por una enfermedad hemorrágica tal como hemofilia
  • Nació en, o vivió en, Camerún, República Africana Central, Chad, Congo, Guinea Ecuatorial, Gabon, Niger o Nigeria desde 1977
  • Desde 1977, recibió una transfusión de sangre o un tratamiento médico con un producto de sangre en cualquiera de esos países, o
  • Tuvo sexo con cualquiera que, desde 1977, nació o vivió en cualquiera de esos países. Conozca más acerca del VIH Grupo O, y los países específicos Africanos donde ha sido encontrado.

No debe dar sangre si tiene alguna de las siguientes condiciones que pueden ser señales o síntomas del VIH/SIDA

  • Pérdida inexplicable de peso (10 libras o más en menos de 2 meses)
  • Sudoraciones nocturnas
  • Manchas azules o moradas en su boca o piel
  • Manchas blancas o lesiones poco usuales en su boca
  • ganglios inflamados en su cuello, axilas, o en su ingle, que duren más de un mes
  • diarrea que no se quita
  • tos que no se quita y dificultad para respirar, o
  • fiebre de 100.5 grados Fahrenheit o más que dure más de 10 días

Terapia de Reemplazo de Hormonas (HRT)

Las mujeres en terapia de reemplazo de hormonas por síntomas menopáusicos y prevención de osteoporosis son elegibles para donar.

Hipertensión, presión sanguínea alta

Inmunización, Vacunación

Es aceptable si se le vacunó para influenza, tétanos o meningitis, siempre y cuando no tenga síntomas ni fiebre. Esto incluye la vacuna Tdap.
Es aceptable si recibió una vacuna HPV (por ejemplo, Gardasil).

Espere 4 semanas después de vacunas para Sarampión Alemán (sarampión común), MMR (Sarampión, Paperas y Rubéola), Varicela y Herpes.

Espere 2 semanas luego de las vacunas para Sarampión Rojo (Rubéola), Paperas, Polio (por la boca), y vacuna de la Fiebre Amarilla.

Espere 21 días luego de las vacunas para Hepatitis B siempre que no le hayan puesto la vacuna por haber estado en contacto con la hepatitis B.
  • Vacuna para la viruela y no desarrolló complicaciones
    Espere 8 semanas (56 días) después de la fecha en que recibió una vacuna contra la viruela siempre y cuando no haya tenido complicaciones. Las complicaciones pueden incluir reacciones en la piel en otra área donde no haya sido colocada la vacuna o enfermedad general relacionada con la vacuna.
  • Vacuna para la viruela y desarrolló complicaciones
    Espere 14 días luego de que todas las complicaciones de la vacuna se hayan resuelto o 8 semanas (56 días) a partir de la fecha en que se puso la vacuna para la viruela cualquiera de los dos que sea el mayor número de días. Debe discutir su situación particular con la persona que hace el historial de salud al momento de la donación. Las complicaciones pueden incluir reacciones en la piel en otra área donde no haya sido colocada la vacuna o enfermedad general relacionada con la vacuna.
  • Vacuna para la viruela – contacto cercano con alguien que ha recibido la vacuna para la viruela en las pasadas ocho semanas y usted no desarrolló lesiones en la piel o síntomas.
    Elegible para donar.
  • Vacuna para la viruela – contacto cercano con alguien que ha tenido la vacuna en las pasadas ocho semanas y desde entonces usted ha desarrollado lesiones en la piel o síntomas.

Espere 8 semanas (56 días) desde la fecha de la primera lesión o herida en la piel. Debe discutir su situación particular con la persona que hace el historial de salud al momento de la donación. Las complicaciones pueden incluir reacciones en la piel o enfermedad general relacionada con la exposición.

Infecciones

Si tiene fiebre o una infección activa, espere hasta que la infección se haya resuelto completamente antes de donar sangre.

Espere hasta que haya terminado de tomar los antibióticos por una infección (bacteriana o viral). Espere 10 días después de la última inyección por una infección.

Aquellos que han tenido infecciones con la Enfermedad Chagas o Babesiosis no son elegibles para donar.

Vea también Antibióticos, Hepatitis, VIH, Sífilis/Gonorrea, y Tuberculosis.

Insulina

Los donantes con diabetes quienes desde 1980, alguna vez usaron insulina bovina (de res) hecha a partir de ganado en el Reino Unido no son elegibles para donar. Este requisito está relacionado con la preocupación acerca de la variante CJD, o enfermedad de la 'vaca loca.' Conozca más acerca de la variante CJD y la donación de sangre..

Uso de Drogas Intravenosas

Aquellos que alguna vez usaron drogas intravenosas que no fueron recetadas por un médico no son elegibles para donar. Este requisito está relacionado con la preocupación acerca de la hepatitis y el VIH. Conozca más acerca de la hepatitis y la donación de sangre.

Malaria

Espere 3 años después de completar el tratamiento para malaria. Espere 12 meses después de volver de un viaje a un área donde se encuentre la malaria. Espere 3 años luego de vivir en un país o países en donde se encuentre la malaria. Conozca más acerca de la malaria y la donación de sangre.

Medicinas

En la mayoría de los casos, las medicinas no lo descalifican como donante de sangre. Su elegibilidad estará basada en la razón por la cuál le fué recetada la medicina. Mientras que la enfermedad esté bajo control y usted esté saludable, usualmente la donación de sangre es permitida.

Medicinas orales homeopáticas no recetadas, los medicamentos a base de hierbas, y suplementos nutricionales son aceptables.
Hay un grupo de significativo medicinas con relación a la donación de sangre. Las personas que están tomando estas medicinas tienen períodos de espera luego de su última dósis antes de que puedan donar sangre:
  • Accutane, Amnesteem, Claravis o Sotret (isoretinoina), Proscar (finasterida), y Propecia (finasterida) – espere 1 mes luego de la última dosis.
  • Avodart (dutasterida) – espere 6 meses luego de la última dosis.
  • Aspirina, no hay período de espera para donar sangre entera. Sin embargo debe esperar 48 horas después de tomar aspirina o cualquier medicina que contenga aspirina antes de donar plaquetas por aféresis.
  • Feldene (piroxicam), no hay período de espera para donar sangre entera. Sin embargo debe esperar 48 horas luego de tomar Feldene (piroxicam) antes de donar plaquetas por aféresis.
  • Clopidogrel – espere 14 días después de tomar esta medicina antes de donar plaquetas por aféresis.
  • Cumadina (warfarina), heparina o cualquier otra medicina recetada como anticoagulante-no debe donar ya que su sangre no coagulará normalmente. Si su médico termina su tratamiento de anticoagulación, espere 7 días antes de regresar a donar.
  • Inmunoglobulina de la Hepatitis B – dada por exposición a la hepatitis, espere 12 meses luego de tal exposición a la hepatitis.
  • Hormona del crecimiento humano derivada de la pituitaria en cualquier momento – no es elegible para donar sangre.
  • Plavix – espere 14 días después de tomar esta medicina antes de donar plaquetas por aféresis.
  • Soriatane (acitretina) – espere 3 años.
  • Tegison (etretinato) en cualquier momento – no es elegible para donar sangre.
  • Ticlid – espere 14 dias después de tomar esta medicina antes de donar plaquetas por aféresis.
  • Ticlopidina – espere 14 días después de tomar esta medicina antes de donar plaquetas por aféresis.

Transplantes de órganos/tejidos

Espere 12 meses después de recibir cualquier tipo de transplante de órganos de otra persona. Si alguna vez recibió un transplante de meninges (cobertura del cerebro), no es elegible para donar. Este requisito está relacionado a las preocupaciones acerca de la enfermedad del cerebro, que es la Enfermedad Creutzfeld-Jacob (CJD). Conozca más acerca de la CJD y la donación de sangre.

Perforaciones (oídos, cuerpo), electrólisis

Es aceptable siempre y cuando los instrumentos estaban esterilizados o el equipo se usó una única vez.

Espere 12 meses si tiene cualquier duda acerca de si los instrumentos utilizados estaban o no esterilizados y libres de contaminación con sangre. Este requisito está relacionado con la preocupación acerca de la hepatitis. Conozca más acerca de la hepatitis y la donación de sangre.

Embarazo, lactancia

Las personas que estén embarazadas no son elegibles para donar. Espere 6 semanas después de dar a luz.

Enfermedad de transmisión sexual

Espere 12 meses después del tratamiento para sífilis o gonorrea.

Es aceptable si han pasado más de 12 meses desde que completó el tratamiento para sífilis o gonorrea.

Clamidia, verrugas genitales (virus del papiloma humano), o herpes genital no son una causa para negación si usted se siente saludable y bien y llena todos los demás requisitos de elegiblidad.

Enfermedad de células falciformes

Es aceptable si tiene el rasgos de células falciformes. Aquellos con la enfermedad de células falciformes no son elegibles para donar.

Enfermedades de la piel, urticaria, acné

Es aceptable mientras que la piel sobre la vena de donde se va a colectar la sangre no esté afectada. Si la enfermedad de la piel se ha infectado, espere hasta que la infección haya desaparecido antes de donar. El tomar antibióticos para controlar el acné no le descalifica para donar.

Cirugía

No necesariamente la cirugía en sí sino más bien la condición que provocó la cirugía es la que requiere evaluación antes de la donación. Cada caso se evalúa por separado. Debe discutir su situación particular con la persona que hace el historial de salud al momento de la donación.

Sófilis/Gonorrea

Espere 12 meses después de haber sido tratado por sífilis o gonorrea.

Tatuaje

Espere 12 meses después de un tatuaje si el tatuaje fue aplicado en un estado que no regule los establecimientos donde se hacen tatuajes. Este requisito está relacionado con la preocupación acerca de la hepatitis. Conozca más acerca de la hepatitis y la donación de sangre.

Es aceptable si el tatuaje fue aplicado por una entidad regulada por el estado usando agujas esterilizadas y tintas que no se usan de nuevo. Hay 32 estados que regulan a los establecimientos donde se hacen tatuajes en la actualidad. Debe discutir su situación particular con la persona que hace el historial de salud al momento de la donación.

Viajes fuera de los Estados Unidos, inmigración

Espere 12 meses después de viajar a cualquier área en donde se ha encontrado malaria. Espere 3 años después de haber vivido en un país o países en donde se ha encontrado malaria. Conozca más acerca de la malaria y donde se ha encontrado

Espere 12 meses después de viajar a Iraq. Este requisito está relacionado con la preocupación acerca de Leishmaniasis.
Personas que han pasado largos periodos de tiempo en países donde se ha encontrado la enfermedad de 'la vaca loca' no son elegibles para donar. Este requisito está relacionado con la preocupación acerca de la variante de la Enfermedad de Creutzfeld-Jacobo (vCJD). Conozca más acerca de la vCJD y la donación.

Personas que nacieron o que vivieron en ciertos países en el Oeste de África, o que han tenido un contacto cercano con personas que nacieron o vivieron en ciertos países del Oeste de África no son elegibles para donar. Este requisito está relacionado con la preocupación acerca del VIH Grupo O. Conozca más acerca del VIH Grupo O, y los países Africanos específicos donde ha sido encontrado.

Tuberculosis

Si tiene tuberculosis activa o está bajo tratamiento por tuberculosis activa no debe donar. Es aceptable si tiene una prueba de piel positiva, pero sin tuberculosis activa, o si está recibiendo antibióticos por tener una prueba de piel positiva solamente. Si está siendo tratado por una infección de tuberculosis, espere hasta que haya terminado exitosamente el tratamiento antes de donar.

Enfermedades venéreas

Vea también "Enfermedades de transmisión sexual"
Espere 12 meses después del tratamiento para sífilis o gonorrea.

Clamidia, verrugas genitales (virus del papiloma humano), o herpes genital no son causa para una negación si usted se siente saludable y bien y llena todos los demás requisitos de elegibilidad.

Peso, estatura

Usted debe pesar por lo menos 110 libras para ser elegible para donación de sangre por su seguridad propia. Los estudiantes que donan en campañas de donación en la preparatoria y donantes de 18 años de edad o más jóvenes tienen que llenar requisitos adicionales de estatura y peso para la donación de sangre entera (aplica a muchachas con estatura menor de 5 pies y 6 pulgadas y muchachos con estatura menor de 5 pies).

El volumen de sangre es determinado por el peso y la estatura del cuerpo. Las personas con un bajo volumen de sangre no pueden tolerar la extracción del volumen requerido de sangre que ocurre en una donación de sangre entera. No hay un límite máximo de peso mientras que su peso no exceda al peso límite permitido de la cama/sillón que esté siendo usado. Puede discutir las limitaciones de peso permitidas en las camas y sillones con la persona que hace el historial de salud local. 

Material De Referencia

A continuación está un material de referencia adicional si anteriormente no encontró lo que buscaba.

Actualizado la última vez: 12/17/09
Por: Anne Eder, M.D., PhD y M.A.P., RN BSN

Nota par los usuarios: Las normas de elegibilidad pueden haber cambiado desde la última vez que esta información fue actualizada. Para información vigente, por favor contacte a la Cruz Roja Americana más cercana a usted.

Discusión a fondo sobre la edad y la donación de sangre
Aquellos menores de 17 años son casi siempre menores legales (sin tener todavía la mayoría de edad) que no pueden dar consentimiento por sí mismos para donar sangre. (Cada estado determina la mayoría de edad, la cuál puede ser diferente para diferentes actividades.)

Personas menores de 17 años pueden, sin embargo, donar sangre para uso propio, por adelantado para una cirugía programada o en situaciones en donde su sangre tiene un especial valor médico para un paciente en particular tal como un miembro de la familia.
 

Discusión a fondo de la Variante de la enfermedad de Creutzfeld-Jacob y donación de sangre
En algunas partes del mundo, el ganado puede adquirir una infección fatal del cerebro llamada Enfermedad de la Vaca Loca. En estos mismos lugares, los humanos han comenzado a adquirir una nueva enfermedad llamada variante de Creutzfeld-Jacob (vCJD) la cuál también es una enfermedad fatal del cerebro. Los científicos creen que la vCJD es la Enfermedad de la Vaca Loca que de alguna manera ha sido transmitida a los humanos, posiblemente a través de la cadena alimenticia.

Ya hay evidencia por reportes de un número pequeño de casos involucrando pacientes y estudios de laboratorio en animales de que el vCJD puede ser transmitido a través de la transfusión. No hay análises para detectar el vCJD en humanos que pueda usarse para investigar a los donantes de sangre y para proteger abastecimiento de sangre. Esto significa que los programas de sangre deben tomar precauciones especiales para mantener el vCJD fuera del abastecimiento de sangre al evitar recolecciones de aquellos que hayan estado en los lugares en donde esta enfermedad ha sido encontrada.

En estos momentos, Las reglas para un donante de la Cruz Roja Americana relacionadas con el vCJD son las siguientes:

Usted no es elegible para donar si:

De enero 1, 1980, hasta diciembre 31, 1996, usted pasó (visitó o vivió) un tiempo acumulado de 3 meses o más, en el Reino Unido, o
de enero 1, 1980, hasta la fecha, usted recibió una transfusión de sangre en cualquier país(es) en el (Reino Unido). El Reino Unido incluye cualquiera de los países mencionados a continuación.

  • Islas Canal
  • Inglaterra
  • Islas Falkland
  • Gibraltar
  • Isla de Man
  • Irlanda del Norte
  • Escocia
  • Gales

Usted fue miembro del servicio militar de los Estados Unidos, un empleado militar civil, o un dependiente de un miembro del servicio militar de los Estados Unidos que pasó un tiempo total de 6 meses en una base militar o asociada con cualquiera de las áreas siguientes durante los períodos de tiempo específicos

  • De 1980 hasta 1990 - Bélgica, Países Bajos (Holanda), o Alemania
  • De 1980 hasta 1996 – España, Portugal, Turquía, Italia o Grecia.

Usted pasó (visitó o vivió) un periodo acumulado de tiempo de 5 años o más desde enero 1 de 1980, hasta la fecha, en cualquier combinación de país(es) en Europa, incluyendo

  • en el Reino Unido de 1980 hasta 1996 como se describe anteriormente
  • en bases o en base asociada con bases militares tal como se describe anteriormente, y
  • en otros países en Europa tal y como se describe a continuación:
    • Albania
    • Austria
    • Bélgica
    • Bosnia/Herzegovina
    • Bulgaria
    • Croacia
    • República Checa
    • Dinamarca
    • Finlandia
    • Francia
    • Alemania
    • Grecia
    • Hungría
    • Irlanda (República de)
    • Italia
    • Kosovo (República Federal de Yugoslavia)
    • Liechtenstein
    • Luxemburgo
    • Macedonia
    • Montenegro (República Federal de Yugoslavia)
    • Países Bajos (Holanda)
    • Noruega
    • Polonia
    • Portugal
    • Rumania
    • Serbia (República Federal de Yugoslavia)
    • República Eslovaca (Eslovaquia)
    • Eslovenia
    • España
    • Suecia
    • Suiza
    • Turquía
    • Yugoslavia (República Federal incluye Cosovo, Montenegro, y Serbia)

Discusión a fondo del VIH Grupo O y la Donación de sangre
El Virus de Inmunodeficiencia Humano (VIH) es el virus que causa el SIDA. El virus puede ser transmitido a través de una transfusión de sangre, así que se le requiere a todos los programas de donación que se pregunte a los donantes acerca de una posible exposición al VIH, y analizar la sangre donada para saber si contiene o no el virus.

Hay una rara forma de VIH llamada Tipo O que es encontrada en el oeste de África. Los análisis disponibles para VIH no siempre detectan esta variedad del Tipo O. Esto significa que los programas de sangre tienen que tomar las precauciones especiales para mantener este virus fuera del abastecimiento de sangre al no recibir donaciones de aquellos que ha estado en lugares donde el virus ha sido encontrado.

Personas que nacieron o vivieron en Camerún, República CentroAfricana, Chad, Congo, Guinea Ecuatorial, Gabon, Niger y Nigeria desde 1977 no pueden ser donantes de sangre. La administración de Alimentos y Drogas, la cuál es responsable de supervisar la seguridad del suministro de sangre estadounidense, estipuló este requisito en el año de 1996. El requisito aplica a todos los programas de donación, incluyendo al de la Cruz Roja Americana. La lista de países con riesgo de VIH Tipo O está basada en información de los Centros para el control y prevención de enfermedades (CDC por sus siglas en inglés) donde los expertos monitorean las infecciones a nivel mundial.

Es posible que las pruebas que se usan para verificar sangre donada puedan ser mejoradas algún día para que puedan detectar el Tipo O de VIH. Si es así, estas restricciones de donación podrían ser eliminadas.

Discusión a fondo sobre la Enfermedad de Creutzfeld-Jacob (CJD) y la Donación de Sangre
La CJD es una enfermedad rara, progresiva y fatal del cerebro que ocurre en todas partes del mundo y ha sido conocida por décadas. La CJD es diferente de la variante CJD, la nueva enfermedad de los humanos que se piensa está asociada con la enfermedad de la Vaca Loca en el Reino Unido y demás partes del mundo.

La CJD parece ser una enfermedad infecciosa. Ha sido transmitida de humanos infectados a pacientes a través de un transplante de cobertura del cerebro (meninges), por el uso de electrodos contaminados, y por inyección de hormonas de crecimiento derivadas de las glándulas pituitarias humanas. La CJD raramente se asocia con una predisposición hereditaria; esto es, que suceda en parientes consanguíneos o de “sangre” (personas en la misma familia genética).

No hay evidencia de que la CJD pueda ser transmitida de donantes a pacientes a través de donaciones de sangre. Sin embargo, nadie sabe con certeza que esto no pueda suceder. No hay pruebas para la CJD que puedan ser usados para analizar la sangre de los donantes. Esto significa que los programas de sangre tienen que tomar precauciones especiales para mantener la CJD fuera del abastecimiento de sangre al no recibir donaciones de sangre de aquellos que pudieran haber adquirido esta infección.

Usted puede tener un mayor riesgo de portar la CJD si:

  • Recibió un injerto de meninges (cobertura del cerebro);
  • Recibió inyecciones de hormonas de crecimiento derivadas de la glándula pituitaria humana; o
  • Tiene un familiar consanguíneo que ha sido diagnosticado con la CJD. Familiar consanguíneo en este contexto significa madre, padre, hermano(a), abuelo(a), tía, tío o hijos.

Usted no debe donar sangre si cualquiera de estas descripciones aplica a usted, hasta que se conozca más acerca de la CJD y su riesgo al abstecimiento de sangre.

Discusión a fondo de la hepatitis y la donación de sangre
"Hepatitis" significa la inflamación del hígado. La hepatitis puede ser causada por muchas razones incluyendo cálculos biliares, medicamentos, consumo de alcohol, obesidad e infecciones del hígado.

La hepatitis causada por el virus de la hepatitis B y la hepatitis C puede transmitirse fácilmente de donantes a pacientes a través de una transfusión. Es posible que un donante sea portador del virus de la hepatitis aún cuando nunca haya estado enfermo con el hígado inflamado, y se sienta completamente bien al momento de la donación.

La hepatitis B y la hepatitis C se transmiten de una persona a otra a través del contacto sexual y por contacto directo con sangre de otra persona, tal como sucede cuando se comparten agujas durante el uso de drogas intravenosas. Los virus de la hepatitis también son transmisibles de las madres a sus bebés cuando aún no han nacido. Sin embargo, muchas personas que tienen la infección del virus de la hepatitis no pueden determinar como fue que se infectaron. Existe una vacuna para el virus de la hepatitis B.

Todas las donaciones de sangre son analizadas para detectar la hepatitis B y C con diferentes tipos de pruebas. Pero como éstas pruebas no son perfectas, todavía es importante que las personas que pudieran estar infectadas con los virus de hepatitis no donen sangre. En algunos casos, todo lo que se requiere es un período de espera luego de algún evento en particular, tal como el haber tenido contacto con un paciente con hepatitis, para asegurar de que la persona no quedó infectada. En otros casos, la probabilidad de tener hepatitis es tan alta que la persona no es elegible para donar sin importar cuanto tiempo haya pasado.
 

Discusión a fondo de Leishmanaisis y la donación de sangre
La Leishmanaisis es una infección parasitaria transmitida a través de la picadura de moscas de arena. Se cree que ésta ha infectado a algunos civiles y personal militar sirviendo en Irak. Esta infección puede ser transmitida de donante a paciente a través de una transfusión.
 

Discusión a fondo de la malaria y la donación de sangre
La malaria es una infección de la sangre causada por un parásito que puede ser transmitido de donante a paciente a través de una transfusión. Es posible tener una infección nueva de malaria y no tener síntomas, aún cuando el parásito esté presente en su sangre. También es posible sentirse bien, y tener un padecimiento muy ligero de malaria, especialmente si ha vivido por largos períodos de tiempo en partes del mundo en donde hay malaria.

Los Centros para el control y prevención de enfermedades realizan un seguimiento de los lugares con malaria para viajeros internacionales de los Estados Unidos, y ésta información está disponible en su sitio web. Usted puede ver si hay malaria en el lugar donde viajó o vivió al buscar el riesgo de malaria para ese lugar en el sitio web de los CDC.

La aplicación para ver el mapa se encuentra en el siguiente enlace: http://www.cdc.gov/malaria/map/.

Los países que NO tienen riesgo de malaria en ninguna área de éstos son los siguientes, y están listados por orden alfabético:

Albania, Andorra, Antártica, Anguila, Antigua/Barbuda, Aruba, Australia, Austria, Azores, Bahrain, Barbados, Belarusia, Bélgica, Bermuda, Bosnia/Herzegovina, Océano Indio Británico Territorio de Brunei, Bulgaria, Canadá, Islas Canaria, Islas Caimán, Chile, Isla de Navidad, Islas de Cook, Croacia, Cuba, Chipre, República Checa, Dinamarca, Islas de Diego García, Dominica, Isla de Pascua, Inglaterra, Estonia, Islas Falkland, Islas Faroe, Fiji, Finlandia, Francia, Polinesia Francesa, Alemania, Gibraltar, Grecia, Groenlandia, Granada, Guadalupe, Guam, Santa Sede, Hungría, Islandia, Irlanda (Norte y República de), Israel, Italia, Japón, Jordania, Kazakhstan, Kiribati, Kuwait, Latvia, Líbano, Lesotho, Libia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Macedonia, Madeira, Maldivas, Malta, Islas Marshall, Martinica, Micronesia, Moldova, Mónaco, Mongolia, Montenegro, Montserrat, Nauru, Países Bajos, Antillas de Países Bajos, Nueva Caledonia, Nueva Zelandia, Niue, Isla de Norfolk, Islas Mariana del Norte, Noruega, Islas Pacífico, Palau, Islas de Pitcairn, Polonia, Portugal, Puerto Rico, Qatar, Reunión, Rumania, Rusia, Santa Helena, San Cristóbal, Santa Lucía, San Pedro, San Vicente, Samoa, San Marino, Escocia, Serbia, Seychelles, Singapur, Eslovaquia, Eslovenia, España, Suecia, Suiza, Taiwán, Tokelau, Tonga, Trinidad/Tobago, Túnez, Islas de Turcos/Caicos, Tuvalu, Ucrania, Emiratos Árabes Unidos, Reino Unido, Estados Unidos, Uruguay, Islas Vírgenes, Isla Despertar y Yugoslavia.

Las donaciones de sangre no se analizan para la malaria. Por lo tanto, es importante que a la gente que pueda tener malaria o que haya estado expuesta a la malaria ya sea por vivir o viajar a un país en donde haya malaria, no se le permita donar sangre hasta que haya pasado tiempo suficiente para asegurar de que no estén infectados con malaria. Esto se hace al dar un período de espera a aquellos que hayan vivido, se hayan mudado o hayan viajado a alguno de los lugares donde hay malaria.

Si ha viajado fuera de los Estados Unidos, sus destinos serán revisados para ver si usted fue a un área con riesgo de malaria. Sería de mayor ayuda si viene preparado para reportar el país y la ciudad o lugares a donde viajó, así como también las fechas de viaje.